יהורם גלילי

חו"ל

המשורר הבינלאומי מסין טָאנְג שִׁי מציג שישה שירים מתורגמים לעברית ולאנגלית

שִׁיר שֶׁל אוֹת עוֹלָם הָאֲדָמָה בֶּן אַרְבַּע שׁוּרוֹת (וַחֲמִשָּׁה שִׁירִים נִלְוִים: חַי הָאֲבָנִים הַמְּרַחֲפוֹת, בְּעֵת שֶׁמִּישֶׁהוּ נֶעֱלַם, הַבֹּקֶר הוּא סוּג שֶׁל מַכְאוֹב, כְּשֶׁפְּרִיחַת הָאֲפַרְסֵק מַאְדִּימָה טֶבַע

קרא עוד »
חו"ל

חמישה שירים מתורגמים של המשורר הבינלאומי מסין ג'אנג יימאו

 הַמְּשׁוֹרֵר הַבֵּינְלְאֻמִּי ג'אנג יימאו מסין בְּמִקְבָּץ שִׁירִים קְבוּצָתִיִּים יִחוּדִיִּים וִיפִיפַיִם: "זְמַן שֶׁאֵינוֹ מֵשִׂיחַ מְאוּם", "הָאֵיכוּת", "הַסָפֵק אוֹדוֹת טַבַּעַת הַצְּמִיחָה שֶׁל אָנֹכִי", "עֲדַיִן אָנֹכִי תָּר בְּתוֹכְכֵי"

קרא עוד »
חו"ל

שיריו הייחודיים של המשורר הבינלאומי מסין גַ'אנְג גֵּ'י

השירים "רוּחַ רַגְלֵי הָאֱלוֹהַּ", "טַבַּעַת הָאֲגוּדָל שֶׁל הָאֱלוֹהַּ" ו"סָבִים עִקְבוֹתֵינוּ הַבַּיְתָה" מאת גַ'אנְג גֵּ'י באנגלית ובסינית, תרגום ועריכה מאנגלית לעברית: המשוררת הבינלאומית אִירִיס כָּלִיף The

קרא עוד »
המבקרת המוזיקלית

סינגל חדש לנועם אוחיון

"הרוח הזאת", סינגל חדש של נועם אוחיון שכתב והלחין אותו, יוצא בעיבוד ובהפקה של תאיר סיבוני  שבועיים לאחר השבת השחורה של ה-7 באוקטובר ולאחר כאב

קרא עוד »
ראשי

ריחוף אומנותי בפרישמן

האומנית אילנה טמאן, שמאמינה שהאדם נולד עם נפש של אמן, תשיק ביום שישי 22.3 את התערוכה "ריחוף levitation" (אוצרת: רחל זיו) בחלל לאמנות פרישמן 46 מנעוריה

קרא עוד »
חדשות

נופי הארץ מבעד לעיניים חדשות

אדריכלי נוף מציירים ומצלמים נוף ישראלי/ 2024 לזכר אדריכל הנוף מיכאל (מיקי) דואני בסינמטק תל אביב במהלך חודש מרץ "בעיניים חדשות", תערוכת אמנות של אדריכלי הנוף

קרא עוד »
תרבות

שירים אקטואליים ברוח התקופה

אהוד פסח ממודיעין מפרסם שלושה שירים אקטואליים שכתב בסגנונו הייחודי על אירועי ה-7 באוקטובר ועל משמעותם ההיסטורית   הָרָעָה מִצָּפוֹן / אֵהוּד פֶּסַח   "וְיֹאמַר

קרא עוד »
חדשות

חלק מהלב נשבר בשבת השחורה

שחף זווט, בן 24, סטודנט, יוצר כותב ומלחין, הוציא סינגל חדש בשם "חלק מהלב" – שיר שנולד מרגש וגעגוע לאהבה גדולה שתמיד תהיה זיכרון באחד

קרא עוד »
ראשי

שירים מאת המשוררת הבינלאומית אַנְגֵ'לָה קוֹסְטָה מאלבניה

המשוררת איריס כליף על שני שיריה היפיפיים של המשוררת הבינלאומית אנג'לה קוסטה; 'שִׁירֶיהָ הַסְּגֻלִּיִּים שֶׁל הַמְּשׁוֹרֶרֶת הַבֵּינְלְאֻמִּית אַנְגֵ'לָה קוֹסְטָה, לְמַעַן אִמִּי, הִנֵּךְ לֵיְדִּי נִשָּׂאִים בְּרוּחַ

קרא עוד »