הזמרת-השחקנית עדי עציון זק תציג ביום שלישי 17.1 במועדון הדסה "נר הלילה" בבת-ים את המונודרמה "רחל – רסיסי חיים, מסע חייה ושירתה של רחל"
הזמרת השחקנית והאומנית הרב-תחומית עדי עציון זק מציינת 50 שנות יצירה והופעות רבות בימת הקונצרטים והתיאטרון. ביום שלישי 17.1 בשעה 16:45 היא תציג במועדון הדסה "נר הלילה" בבת-ים, רחוב פרלשטיין 20 את המונודרמה "רחל – רסיסי חיים" (כתיבה, משחק ועיצוב: עדי עציון, בימוי: עדי עציון ושפרה מילשטיין). ביום שישי 17.3 בשעה 12:00 תעלה בכורת היצירה "רחל – רסיסי חיים" בבית ציוני אמריקה, כחלק מאירועי חודש האשה הבינלאומי.
לדברי עציון זק, לא רק התחקיר המעמיק שערכה על רחל המשוררת במלאת 90 שנה למותה קירב אותה לשיריה, עדי נמשכה תמיד לכתיבה הפשוטה, הביוגרפית והמרגשת של רחל. בהמשך גילתה שלרחל היה אופי ממש שובבי, נשי, הומוריסטי וציני. "אהבותיה של רחל המשוררת היו קצרות ולא נועדו לאהבות-נצח, אלא היו כמו קישוט, שעשוע ושמחה, בוודאי לא מטרת חייה. המעבר שלה מנעורים לנשיות היה מהיר וקצר, והאירוטיקה הייתה מבחן למהות האהבה. דרך אהוביה היא חקרה את הנשיות ואת עצמה באהבה. אין לדעת את מי מ-12 האהובים שלה רחל אהבה בקלילות, עם מי הייתה לה אהבה רוחנית ועם מי פלירטטה בלבד ועם אחדים מהם בלבד חגגה ארוטיות סוערת".
בין עדי עציון זק לרחל יש לא מעט נקודות דימיון. במשפחת אמה של עדי היו חולי שחפת, ועדי נחשדה בילדותה כחולה והייתה חודשיים בבידוד. בשנים הבאות עדי הפכה לזמרת, אך רחל בעודה רועת אווזים הייתה מזמרת בקולה הצלול. כמו רחל שנודדת מדירה לדירה מפאת מחלתה, גם עדי נודדת בארבעה קיבוצים, בשלוש מדינות ובדירות אינספור.
עציון זק: "רחל ראתה בחיי הקבוצה בדגניה התגשמות מאוויה. בעקבות המחלה גורשה מקבוצת דגניה. הוריי נאלצו לעזוב את קיבוץ יגור בעקבות הפילוג בשנת 1952. למרות הכול, גם רחל וגם אני לא פסקנו מלהתגגעגע לחיי הקבוצה. כולנו יודעים רק על חייה של רחל בשנות הסבל והמחלה. אני מביאה דמות שלמה של הנערה והאישה רחל, על אופיה ועל שאיפותיה, על תשוקותיה ועל כאב הפרידה מהחיים".
עדי עציון זק נשואה ליונתן זק, פסנתרן ופדגוג שהקים את שלישיית יובל שאיתה הופיע והקליט ברחבי העולם. לבני הזוג יש שבעה נכדים ושלושה ילדים: דודי זק, עורך דין שחי עם משפחתו בניו-יורק, והתאומים הידועים הבמאי, העורך והמפיק יורם זק והשחקנית והקומיקאית עלמה זק.
בצבא שירתה בלהקת הנח"ל יחד עם אורי זוהר, חיים טופול, נחמה הנדל, גבי עמרני ואחרים. כשחזרה מלימודיה בחו"ל שיחקה את רחל ב"קזבלן" עם יהורם גאון. במשך 26 שנה משחקת בהצגה "הכפר" המוצגת בתיאטרון גשר. שיא היצירה שלה: 12 מונודרמות שאותן כתבה, משחקת, שרה ומביימת.
