המשוררת והסופרת איריס כליף

חו"ל

חמישה שירים מתורגמים של המשורר הבינלאומי מסין ג'אנג יימאו

 הַמְּשׁוֹרֵר הַבֵּינְלְאֻמִּי ג'אנג יימאו מסין בְּמִקְבָּץ שִׁירִים קְבוּצָתִיִּים יִחוּדִיִּים וִיפִיפַיִם: "זְמַן שֶׁאֵינוֹ מֵשִׂיחַ מְאוּם", "הָאֵיכוּת", "הַסָפֵק אוֹדוֹת טַבַּעַת הַצְּמִיחָה שֶׁל אָנֹכִי", "עֲדַיִן אָנֹכִי תָּר בְּתוֹכְכֵי"

קרא עוד »
ראשי

המשורר האפריקני מִבִּזּוֹ צִ'ירָאשָׁה בשירה הנושאת קול חייו בקיום עולמות נפשו

המשוררת והסופרת איריס כליף מציגה את שלושת שיריו הראשונים של המשורר האפריקני מִבִּזּוֹ וארצ'ירשׁה, שאותו תרגמה וערכה מאנגלית לעברית: רֵטוֹרִיקָה, שִׁירֵי עֶרֶשׂ רֵבוֹלוּצְיוֹנִיִּים נוּגִים ואֶרֶץ

קרא עוד »